VMWare ESXi 4.0から4.1へのアップデートにはvihostupdateというツールを使う。
vSphere Clientをインストールしただけではインストールされていないので、個別にダウンロードしてインストールする必要がある。
以下のサイトからvSphere CLIをダウンロードする。
ユーザ登録が必要。
ちなみにCLIはClientではなくCommand-Line Interfaceの略らしい。
■VMware vSphere Command-Line Interface - Windows Installer のURL
http://www.vmware.com/download/download.do?downloadGroup=VCLI40U1
■ダウンロードしたファイル名
VMware-vSphere-CLI-4.0.0-198790.exe
ダウンロードしたファイルをVMWare ESXiがインストールされているのとは違う、Windows PCへインストールする。
exeファイルなので、ダブルクリックして進めていくだけでOK。
vSphere ClientでVMWare ESXiへログインして、メンテナンス モードへ変更する。
vSphere Clientの画面で[インベントリ] - [ホスト] - [メンテナンス モードへの切り替え]を選択すればOK。
続いてWindows PC上でコマンド プロンプトを起動して、以下のコマンドを実行する。
------------------------------ ここから ------------------------------
>cd C:\Program Files (x86)\VMware\VMware vSphere CLI\bin
>vihostupdate.pl --server 192.168.0.103 -i -b C:\upgrade-from-ESXi4.0-to-4.1.0-0.0.260247-release.zip -B ESXi410-GA-esxupdate
Enter username: root
Enter password:
Please wait patch installation is in progress ...
Host updated successfully.
>vihostupdate.pl --server 192.168.0.103 -i -b C:\upgrade-from-ESXi4.0-to-4.1.0-0.0.260247-release.zip -B ESXi410-GA
Enter username: root
Enter password:
Please wait patch installation is in progress ...
The update completed successfully, but the system needs to be rebooted for the changes to be effective.
>vihostupdate.pl --server 192.168.0.103 --query
Enter username: root
Enter password:
---------Bulletin ID--------- -----Installed----- ----------------Summary-----------------
ESXi410-GA 2011-01-27T06:34:23 ESXi upgrade Bulletin
------------------------------ ここまで ------------------------------
※3つめのコマンドには15分程度かかった。
続いて、メンテナンスモードを解除。
vSphere Clientの画面で[インベントリ] - [ホスト] - [メンテナンス モードの終了]を選択する。
あとはコンソールからシステムをRestartさせれば完了。